MIJA · HR & COACHING
Lebenslauf für die Schweiz.
Ein Lebenslauf für die Schweiz ist klar, vollständig und leicht vergleichbar. Wir erklären, wie Sie ihn aufbauen, welche Angaben üblich sind und wie Sie ihn zusammen mit den übrigen Unterlagen Ihres Bewerbungsdossiers vorbereiten.
Kontakt aufnehmen
PRAXISLEITFADEN
Empfohlener Aufbau
- Persönliche Angaben und Kontaktdaten, mit einem professionellen Foto, wenn Sie eines verwenden möchten.
- Ein kurzes Profil: zwei bis drei Zeilen zu Ihrer Erfahrung und Ihrem Ziel.
- Berufserfahrung in umgekehrt chronologischer Reihenfolge, mit konkreten Erfolgen.
- Ausbildung und Abschlüsse.
- Sprachkenntnisse mit GER-Niveau von A1 bis C2.
- Fachkompetenzen und, falls aussagekräftig, ausserberufliche Engagements oder Freiwilligenarbeit.
Angaben, die in der Schweiz üblich sind
In der Schweiz ist es üblich, die Nationalität und gegebenenfalls die Art der Arbeitsbewilligung anzugeben, weil dies dem Unternehmen hilft, die Anstellung einzuschätzen. Geburtsdatum und Zivilstand stehen oft im Lebenslauf, sind aber nicht Pflicht. Ein Foto ist verbreitet; wenn Sie eines verwenden, sollte es professionell und aktuell sein.
Das vollständige Bewerbungsdossier
Neben dem Lebenslauf erwarten viele Unternehmen ein Motivationsschreiben, die Arbeitszeugnisse und die wichtigsten Diplome – oft in einem einzigen, geordneten PDF zusammengefasst. Achten Sie auf klare Dateinamen und eine nachvollziehbare Reihenfolge der Dokumente.
Umfang und Sprache
Für die meisten Profile genügen zwei Seiten. Verfassen Sie den Lebenslauf in der Sprache des Inserats und passen Sie die Keywords an die Stelle an: Viele Unternehmen nutzen Bewerbermanagementsysteme, die nach diesen Begriffen suchen.
Checkliste vor dem Versand
- Vollständige Zeitangaben ohne unerklärte Lücken.
- Erfolge mit Zahlen oder Ergebnissen, wo möglich.
- Professionelle E-Mail-Adresse und Telefonnummer mit internationaler Vorwahl.
- Stimmigkeit mit Ihrem LinkedIn-Profil.
- Korrekturlesen durch eine andere Person.
KLARE ANTWORTEN
Häufige Fragen
Muss ich in der Schweiz ein Foto in den Lebenslauf einfügen?
Es ist nicht Pflicht, aber üblich. Wenn Sie eines verwenden, wählen Sie ein professionelles und aktuelles Foto.
Muss ich meine Diplome übersetzen lassen?
Wenn sie in einer Sprache verfasst sind, die in der Schweiz wenig verbreitet ist, empfiehlt es sich, eine Übersetzung beizulegen. Für reglementierte Berufe kann zusätzlich eine offizielle Anerkennung nötig sein.
LASSEN SIE UNS SPRECHEN